NL/ Ze is stroef, ze is vast. Ze hangt in de ruimte als zwevende overblijfselen van het lijf. Het omhulsel wordt een leegte, maar beweging brengt herkenbaarheid. Ze nodigt uit om te vinden in de vouwen, in het licht en in wat wegvalt. Wat betekent het als je lichaam zich pas toont in zjin verstoring?
EN/ She is stiff, she is fixed. She hangs in space like floating remains of the body. The shell becomes a void. But movement brings recognizability. She invites to find in the folds, in the light and in what falls away. What does it mean when your body only shows itself in its disruption?
photo’s on heated plastic
shown in Tussenland, Club Lokaal 2024
